La rassegna cinematografica “Film&Film”, promossa dal Cinema Giada in collaborazione con il Comune di Persiceto, propone cinema di qualità a prezzo ridotto, offrendo i più recenti film d’autore segnalati dalla critica.
Il prossimo appuntamento in programma sarà martedì 11, mercoledì 12 e giovedì 13 aprile con la proiezione, alle ore 21, della commedia drammatica “Paterson” di Jim Jarmusch con Adam Driver e Golshifteh Farahani (2016, Usa, 117 min.).
Mercoledì 12 aprile il film sarà proiettato in lingua inglese con sottotitoli in italiano per la rassegna “English Night Fever”, l’appuntamento mensile pensato per chi vuole godere della visione originale del film e sentire le voci degli attori più famosi senza doppiaggio e per chi vuole allenarsi con l’inglese al cinema. Biglietti: 2 euro, in occasione dell’iniziativa ministeriale “Cinema2day” che ogni secondo mercoledì del mese prevede film a ingresso ridotto.

“Paterson – scrive la critica cinematografica Marianna Cappi – vive a Paterson, nel New Jersey, con la moglie Laura e il cane Marvin. Ogni giorno guida l’autobus per le vie della città, ogni sera porta fuori il cane e beve una birra nel pub dell’isolato. Mentre la moglie colleziona progetti fantasiosi e fuori portata, e decora ininterrottamente la loro casa, Paterson appunta umilmente le sue poesie su un taccuino, che porta sempre con sé. Nei suoi versi si fondono la passione per William Carlos Williams, nativo di Paterson, Ginsberg, O’Hara, ma anche il suo orizzonte quotidiano. Proprio il dono di uno sguardo poetico sembra essere ciò che lo eleva da una routine di luoghi e azioni uguali a se stesse e sottilmente angoscianti. Sono pochi davvero i film che trattano la poesia riuscendo a fare di essa la propria sostanza e questo lavoro di Jarmusch si colloca immediatamente tra i primi della lista. Tutt’altro che un film sulla poesia delle piccole cose, Paterson è, al contrario, un poema in sé, oltre che un viaggio nei meccanismi stessi della scrittura in versi e nel rapporto tra la parola e l’immagine, che chiama intrinsecamente in causa il cinema”.

Tutte le proiezioni si terranno con spettacolo unico alle ore 21 al Cinema Giada (circonvallazione Dante 54, tel. 051.822312). Biglietti: interi € 5,50; ridotti (anziani, mil/ragazzi, Carta giovani, soci Coop) € 5; abbonamento a 5 film € 20. Mercoledì 12 aprile € 2 in occasione dell’iniziativa ministeriale “Cinema2day”.

Scarica la scheda del film, con traduzione in inglese a cura degli alunni della IV D del Liceo Linguistico Iis “Archimede”.

Lorenza Govoni
Ufficio Stampa, tel. 051.6812792